# English translation for Chameleon skin by Laszlo Molnar
# Format: UTF-8
#
# Translation instructions:
# Copy this file. Name the copy "texts_xx.properties",
# where xx is the ISO 2 letter LANGUAGE code
# according to http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm#2letter
# (A Swedish translation would for example be put in texts_sv.properties)
# Translate the key values (text after = sign) to your language.
# The keys (text before =) may not be touched in any way.
# Pay attention to lines endings '\' (marks multi-line text) and line breaks '
'
#
# When done, save the file using UTF-8 encoding (preferred as it supports ALL characters),
# (Notepad supports UTF-8), then test through the translated text by launching JAlbum.
# JAlbum automatically picks up the default language from the OS language preferences.
# If you would like to change go to Tools / Preferences in JAlbum 7 or Advanced / Preferences
# in previous versions.
# If JAlbum is already launched and you want to test the changes recently made to
# the translation file you have to reselect Chameleon skin.
#
# If you have missed a certain translation, the English text will show instead.
# When everything works ok, please mail the translation to m_laca@yahoo.com or
# laza@lazaworx.com
#
# Thank you for your help.
#HTML texts
image=Image
images=Images
page=Page
upOneLevel=Up one level
previousPage=Previous page
nextPage=Next page
atFirstPage=At first page
atLastPage=At last page
firstPage=First page
lastPage=Last page
generatedBy=Generated by
jalbumLabel=JAlbum - Freeware web photo album generator
indexPage=Index page
previousImage=Previous image
nextImage=Next image
firstImage=First Image
lastImage=Last Image
startStopSlideShow=Start/Stop slideshow
changeSpeed=Double-Click to change speed
delay=delay
movie=Movie
originalImage=Original Image
downsizedImage=Downsized Image
downloadImage=Download Image
select=Select
all=all
none=none
order=Order
viewBasket=View Basket
resolutionWarning=This picture is too small to print!
close=Close Window
#EXIF texts
photographer=Photographer
camera=Camera
model=Model
date=Date
resolution=Resolution
exposureTime=Exp. Time
shutterSpeed=Shutter Speed
aperture=Aperture
focalLength=Focal Length
exposureMode=Exp. Mode
isoSetting=ISO
flash=Flash
focusDistance=Focus Distance
meteringMode=Metering Mode
sensorType=Sensor Type
exposureBias=Exp. bias
#User interface specific keys
ui.t_omit=omit
ui.t_top=top
ui.t_bottom=bottom
ui.t_left=left
ui.t_center=center
ui.t_right=right
ui.t_this=this
ui.t_none=none
ui.t_default=default
ui.t_general=General
ui.t_language=Language
ui.t_includeNavHelp=Include navigation help
ui.t_albumName=Album Name
ui.t_description=Description
ui.t_upLink=Uplink from main page
ui.t_customLink=Custom Link
ui.t_useCustomLink=Use custom link
ui.t_name=Name
ui.t_link=Link
ui.t_printService=Print service
ui.t_markOfTheWeb=Enable local scripting (see Help!)
ui.t_useNewLabel=Use "new" label for the last
ui.t_days=days
ui.t_help=Help
ui.t_indexPage=Index Page
ui.t_includeSlideshow=Include Slideshow
ui.t_slideshowLoop=Loop
ui.t_largeThumbs=Large thumbs for Folders
ui.t_linkList=Numbered linklist
ui.t_folderComments=Folder Comments
ui.t_includeThumbs=Thumblist
ui.t_count=Count
ui.t_ratio=Ratio
ui.t_textBelowThumbnails=Text below thumbs
ui.t_label=Label
ui.t_fileName=Filename
ui.t_comment=Comment
ui.t_date=Date
ui.t_number=Number
ui.t_size=Size
ui.t_imageCount=Image Count for Folders
ui.t_useLabelIfNoComment=Use Label if there's no Comment
ui.t_abbreviateComment=Abbreviate Comment if longer than
ui.t_chars=chars
ui.t_slidePage=Slide Page
ui.t_embedMovies=Embed Movies
ui.t_textToDisplay=Text to display
ui.t_imageNavigation=Navigation links on images
ui.t_showExif=Show EXIF info
ui.t_copyProtection=Image save protection
ui.t_directLink=Direct link to Originals
ui.t_filter=Filters
ui.t_thumbs=Thumbnails
ui.t_slides=Slides
ui.t_emSquare=Em-square
ui.t_zoom=Zoom
ui.t_grayscale=Convert to Grayscale
ui.t_colorMap=Color Map
ui.t_dark=Dark
ui.t_medium=Medium
ui.t_light=Light
ui.t_watermark=Watermark
ui.t_text=Text
ui.t_color=Color
ui.t_margin=Margin
ui.t_fontFace=Font Face
ui.t_style=Style
ui.t_size=Size
ui.t_horAlign=Horizontal align
ui.t_vertAlign=Vertical align
ui.t_opacity=Opacity
ui.t_logo=Logo
ui.t_defaultFolder=Default Folder
ui.t_about=About
ui.t_author=Author
ui.t_skinDate=Skin Date / Version
ui.t_userManual=User Manual
ui.t_history=History
ui.t_forum=Forum
ui.t_latestVersion=Latest Version
ui.t_readme=Read me
# New texts for Chameleon 3.20
ui.t_onPage=On the page
ui.t_popupPage=Popup window
help=Help
totalImages=Total images
lastUpdate=Last update
ui.t_albumInfo=Album info
ui.t_showTotalImages=Show total number of images
ui.t_showLastUpdate=Show last update
# Help text
h_Controls=Controls
h_AlbumName=Album Name / Subalbum
h_UpOneDirectoryLevel=Up one directory level
h_BackToIndexPage=Back to index page
h_ClickableDirectoryPath=Clickable directory path
h_StartsSlideshow=Starts slideshow
h_StopsSlideshow=Stops slideshow
h_DownloadCurrentFile=Download current file. Right click and choose "Save target as..." \
to download the image or movie to your disk.
h_ResolutionWarning=Warning: the current picture's resolution is less than 800px \
- i.e. too small to print.
h_KeyboardNavigationShortcuts=Keyboard navigation shortcuts
h_Backspace=Backspace
h_UpOneDirectoryLevelOrIndex=Up one directory level or back to the index page.
h_LeftArrow=Left arrow
h_PreviousIndexSlidePage=Previous index / slide page
h_RigthArrow=Right arrow
h_NextIndexSlidePage=Next index / slide page
h_Enter=Enter
h_StartSlideshowFromIndexPage=From the index page: goes to the first displayable \
picture and starts the slideshow
h_Space=Space
h_StartStopSlideshow=Starts / stops slideshow. [If you are on an index page the slide show will \
loop the index pages, not the slides!]
h_Home=Home
h_GoToFirstPage=Go to first index / slide page
h_End=End
h_GoToLastPage=Go to last index / slide page
h_NavigationOnTheSlidePictures=Navigation on the slide pictures
h_PreviousImage=Previous image
h_IndexPage=Index page
h_NextImage=Next image
h_DownloadOriginal=Download original
in new window
[if exists]
# New texts for Chameleon 3.21
ui.t_credits=Credits
# New texts for Chameleon 3.24
ui.t_voiceAnnotations=Play voice annotations
# New texts for Chameleon 3.32
new=NEW
ui.t_newWindow=Open in new window
ui.t_customScrollbars=Custom scrollbars
ui.t_worksWithIE=Works only with Internet Explorer
# New texts for Chameleon 3.4
ui.t_useSlideMount=Background
ui.t_smGraphic=Graphic
ui.t_smSimple=Simple
iptc.caption=Caption
iptc.author=Author
iptc.headline=Headline
iptc.objectName=Object Name
iptc.location=Location
iptc.country=Country
iptc.province=State/Province
iptc.city=City
iptc.category=Category
iptc.source=Source
iptc.keywords=Keywords
iptc.copyright=Copyright
ui.t_media=Media
ui.t_meta=Metadata
ui.t_exif=EXIF
ui.t_iptc=IPTC
ui.t_normal=Normal
ui.t_hover=Hover
whiteBalance=White Balance
# Note, that I transformed all Exif setting to lowercase with uppercase first letters!
# Changed:
ui.t_imageBorder=Border
ui.t_pageTrans=Page transition
ui.t_spacing=Spacing
ui.t_autoPlay=Auto Play
# New texts for Chameleon 3.42
ui.t_guestBook=Guestbook
# Please note, that this field has been changed since the latest version !!!!!!!!!
ui.t_guestBookSetting=Guestbook needs the "guestbook" folder on the server to be write-enabled. \
Use Chmod 777 or change the folder's permissions with an FTP program.
title=Title
subject=Subject
keywords=Keywords
comment=Comment
ui.t_xpData=XP data
ui.t_scaleToFit=Scale to fit
# Guestbook
name=Name
message=Message
enterName=Please fill out your name!
enterMessage=Please leave a message!
welcomeMessage=Be the first to post a comment!
# New texts for Chameleon 4.0
ui.t_imageNavigation=Image navigation
ui.t_prevNext=Previous | Next
ui.t_prevIndexNext=Previous | Index | Next
ui.t_emphasizedPicture=Enhanced Picture
ui.t_omitThumb=Omit thumbnail
ui.t_firstImage=First Image
ui.t_folderIcon=Folder Icon
ui.t_width=Width
ui.t_clickHere=Click here!
ui.t_separator=Separator
ui.t_bothSides=both sides
ui.t_design=Design
ui.t_subStyle=Sub-style
ui.t_homepage=Homepage
# Please maintain the width in the following text
# to avoid stretching of the Settings window in v7
ui.t_homepageText=Please visit Chameleon's homepage to
\
download the latest skin version, additional styles,
\
gallery samples and a detailed guide on using this
\
skin. You can also find more skins and other utilities
\
for JAlbum and webdesign.
ui.t_showInTable=Show in table
# New texts for Chameleon 4.01 & 4.02
ui.t_forceLinkToEmptyFolders=Force link to empty folders
ui.t_printingNone=Do not add printing links
ui.t_frameWidth=Frame width
ui.t_showThumbTitle=Show thumb title
ui.t_grayscaleEffect=Grayscale effect
#New texts for Chameleon 4.03
ui.t_folderName=Folder name